黑夜传说3：狼族崛起

麦克·辛 比尔·奈伊 罗娜·迈特拉 斯蒂文·麦金托什 Kevin Grevioux

怒火攻心2：高压电

杰森·斯坦森 艾米·斯马特 白灵 小克利夫顿·克林斯 艾弗连·莱米雷斯 大卫·卡拉丁 雷诺·维尔森 Joseph Julian Soria 德怀特·尤科姆

order of redemption

汤姆·贝伦杰 Busta Rhymes 阿曼德·阿山特 斯蒂奇·芬格茨 汤姆·伯兰吉尔

地下拳击场

查宁·塔图姆 泰伦斯·霍华德 布莱恩·J·怀特 路易斯·古兹曼 Angelic Zambrana 祖蕾·亨奥 Michael Rivera Flaco Navaja

智能谍变

小库珀·古丁 方·基默 迈克尔·艾恩塞德 塔提阿娜·玛斯拉尼 神奈川宏幸 Eric Breker Juan Riedinger Chad Krowchuk 特瑞·陈 Rachel Luttrell

日出英烈祠

麦斯·米科尔森 杰米·西弗斯 加里·刘易斯

黑暗制裁

Win De Lugo CHERYL TEXIERA William A. Majors Jr.

暗夜列车

莉莉·索博斯基 斯蒂夫·扎恩 丹尼·格洛弗

钻石13

热拉尔·德帕迪约 瓦莱丽亚·戈利诺 爱伊莎·玛依卡 艾莎·阿基多 安妮·考森斯 奥利维埃·马夏尔 卡特琳·马沙尔 奥雷利安·雷克因

所罗门王凯恩

詹姆斯·鲍弗 马克·

海军陆战队员2

小泰德·戴比斯 Lara Cox Josiah D. Lee Cameron Pearson Michael Rooker

速度与激情4（原声版）

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯

未来警察(粤语版)

布鲁斯·威利斯 裴淳华 文·瑞姆斯 拉达·米切尔 波瑞斯·科乔

盗亦有道

李凡秀 金秀路 成东日 李是英 金慈玉 高恩美

幻影侠

Ryan Carnes Cas Anvar

精武战士

伊科·乌艾斯 麦斯·库达尔 克里斯汀·哈金 Laurent Buson 雅彦·鲁伊安

天使与魔鬼英语版

汤姆·汉克斯 伊万·麦克格雷格 阿耶莱特·祖里尔 斯特兰·斯卡斯加德 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 尼古拉·雷·卡斯 阿明·缪勒-斯塔尔 托尔·林德哈特 大卫·帕斯奎斯 科西莫·福斯科 维克多·埃菲尔 科特·罗文斯 鲍勃·耶基斯

天使与魔鬼(普通话版)

汤姆·汉克斯 伊万·麦克格雷格 阿耶莱特·祖里尔 斯特兰·斯卡斯加德

幻影侠

艾伦·大卫 凯尔·麦克

复仇 2009

约翰尼·哈里戴 黄秋生 林家栋 林雪 叶璇 任达华 黄日华 张兆辉 吴廷烨 邵美琪 西尔维·泰斯蒂 谷祖琳 冯淬帆

极地风暴

Jack Coleman Holly Dignard Tyler Johnston

七龙珠

贾斯汀·查特文 詹姆斯·马斯特斯 郑智麟 周润发 埃米·罗森 朴俊亨 田村英里子

火线追凶之冲破黑幕

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏

奇趣马戏团：吸血鬼的助手

克里斯·马索格利亚 约翰·C·赖利 萨尔玛·海耶克 乔什·哈切森 迈克尔·瑟沃瑞斯 雷·史蒂文森 威廉·达福 渡边谦

再造战士3：重生

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 安德烈·阿罗维斯基 克里·约翰逊 扎哈利·巴哈罗夫 阿基·阿维尼 凯瑞·莎勒 John Laskowski 克里斯·云顿 雪莉瓦洛德 约翰·芬 丹柯·约尔丹诺夫 史蒂芬·常 迪米特尔·多切诺夫 Mike Pyle Garry Cooper Emily Joyce

神枪手

任贤齐 黄晓明 陈冠希 叶璇 刘浩龙 廖启智 邓健泓 方皓玟 王秀琳 高捷 林保怡 刘国昌

美女武士

Sophita Sribanchean Kessarin Ektawatkul Sarunyu Wongkrachang

阿凡达（粤语版）

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 米歇尔·罗德里格兹 吉奥瓦尼·瑞比西 乔·大卫·摩尔  希·庞德 韦斯·斯塔迪 拉兹·阿隆索 迪利普·劳 马特·杰拉德 肖恩·安东尼·莫兰 杰森·怀特 斯科特·劳伦斯 凯利·基尔戈 詹姆斯·皮特 肖恩·帕特里克·墨菲 彼得·狄龙 凯文·多曼 凯尔森·亨德森 大卫·范·霍恩 雅克布·托毛里 Julene Renee 卢克·霍克 伍迪·舒尔茨 彼得·门萨 伊拉姆·崔 黛布拉·威尔逊 Chris Mala 马修张伯伦 詹姆斯·盖林 拉斯科·阿特金斯 Jør

绝密特勤队

David Wenzel Rick Lohman

速度与激情4（国语版）

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯

硬线

方·基默 小库珀·古丁 阿里·利伯特 金川弘敦 迈克尔·艾恩塞德 塔提阿娜·玛斯拉尼 胡安·雷丁格尔 Chad Krowchuk 特瑞·陈 瑞秋·鲁特雷尔 Monica Mustelier

风云Ⅱ(粤语)

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪

御前演出

未录入

女狙击手

张砾之 钱程 孙海东 朱峰凯

幻影侠

RyanCarnes CasAnvar

大侦探福尔摩斯

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 马克·斯特朗 埃迪·马森 罗伯特·梅耶 杰拉丁妮·詹姆斯 凯利·蕾莉 威廉·休斯顿 汉斯·麦瑟逊 詹姆斯·福克斯 威廉·霍普 克里夫·罗素 凯·迪斯卡拉 汤姆·瓦特 布罗娜·加拉赫 杰佛逊·豪尔 迈尔斯·贾普 马恩·戴维斯 奈德·丹内利 詹姆斯·格林尼 本·卡特赖特 迈克尔·吉恩 盖·威廉姆斯 彼得·迈尔斯 Andrew Goldfarb Thomas Kadman Brendan McCoy 罗可·里奇 David Garrick Oran Gurel